Gastronomic Expressions (M-Z)

ENGLISH ITALIAN FRENCH SPANISH
Maître d’hôtel butter (with chopped parsley and lemon juice) Burro alla maître d’hôtel (con prezzemolo trito e succo di limone) Beurre maître d’hôtel (avec persil haché et jus de citron) Manteca maître d’hôtel  (con perejil y zumo  de limón)
Marinade Marinato Marinade Adobo
Mashed Purè Purée Puré
Meatballs Polpette Boulettes Albóndigas
Melted butter Burro fuso Beurre fondu Manteca fondida
Noisettes Medaglioni Noisettes Medallones
On the spit Allo spiedo A la broche Al asador
Parfait Parfait Parfait Parfait
Piccata Piccata Piccata Piccata
Pie Paté Pâté Pastel
Potato cakes Frittelle Galettes Tortillas
Ragout Umido Ragoût Guisado
Ribs Carré Carré Carré
Roast Arrosto Rôti Asado
Saddle Sella Selle Silla
Salted Salmistrata Ecarlate Salada
Sauté Saltate / rosolate Rissolées  / sauté Salteadas
Schnitzel Cotoletta Escalope Escalope
Shoulder Spalla Epaule Espadilla
Shrimp butter Burro di gamberetti Beurre de crevettes Manteca de camarones
Sirloin Costata Entrecôte Entrecote
Smoked Affumicato Fumé Ahumada
Smoked salmon butter Burro di salmone affumicato Beurre de saumon fumé Manteca de salmón ahumado
Soufflé Soufflé Soufflé Soufflè
Sour All’agro  A l’aigre En salsa agria
Spare rib /  Cutlet /  Chop Braciola / Costoletta Côte Chuleta
Steamed Al vapore Au vapeur Al vapor
Stuffed Ripieno / Farcito Farcie Rellena
Sweet and sour Agrodolce Aigre doux Agridulce
Tail Coda Queue Rabo
Tartar steak Bistecca alla tartara Steak tartare Bistec a la tártara
Tongue Lingua Langue Lengua
Tripe Trippa Tripes Tripas, Callos
Truffle butter Burro di tartufi Beurre de truffes Manteca de trufas
With cheese Gratinato Au gratin Al gratin
With cream Alla panna À la crème A la crema
Advertisements

One thought on “Gastronomic Expressions (M-Z)

  1. Hello there I am so excited I found your blog, I really found
    you by mistake, while I was searching on Bing for
    something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thanks for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the fantastic job.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s